2、自伏尔加河军区和方面军成立即日起,撤销原下诺夫哥罗德军区和东方面军、北高加索军区和南方面军的编制和指挥机构,以上军区和方面军的司令部均并入伏尔加河军区和方面军。
3、自1918年7月16日起,在莫斯科组建全俄武装力量总司令部,任命原方面军司令员约.约.瓦采季斯为全俄武装力量总司令,任命原南方面军司令员帕.巴.瑟京为全俄武装力量副总司令,免除二人之前担任的军区和方面军司令员的职务。
4、任命苏俄中央委员、书记处书记雅可夫·米哈伊洛维奇·斯维尔德洛夫同志兼任伏尔加河军区军事委员会主席和伏尔加河方面军司令员。
5、任命苏俄中央委员列夫.鲍里索维奇.加米涅夫兼任伏尔加河军区军事委员会委员和伏尔加河方面军军事委员会第一军事委员,免去其兼任的莫斯科卫戍司令职务。
6、任命原南方面军第十集团军司令克里门特·叶弗列莫维奇·伏罗希洛夫为伏尔加河军区军事委员会委员和伏尔加河方面军副司令、军事委员会第二军事委员。
7、任命原南方面军第八集团军司令员弗拉基米尔·尼古拉耶维奇·切尔纳温为伏尔加河方面军参谋长,兼任第八集团军司令员、方面军军事委员会委员
8、任命原南方面军参谋长弗兰格尔.米哈伊诺维奇.吉季斯为伏尔加河方面军第十集团军司令员、方面军军事委员会委员
9、任命原东方面军第一集团军司令员米哈伊尔.尼古拉耶维奇.图哈切夫斯基(待其归队后)继续担任伏尔加河方面军第一集团军司令员。
10、任命原东方面军军事委员会委员彼得·阿列克谢耶维奇·科博泽夫为伏尔加河方面军第一集团军军事委员,在图哈切夫斯基未归队前,代理集团军司令员
11、任命原东方面军第三集团军参谋长、现屏障军西线防区涅韦尔地域军事指导员谢尔盖.谢尔盖耶维奇.加米涅夫担任伏尔加河方面军第五集团军司令员、方面军军事委员会委员
12、任命原南方面军第八集团军军事委员尼古拉·阿列克谢耶维奇·柳比莫夫为伏尔加河方面军第五集团军军事委员
13、任命原东方面军第三集团军军事委员米哈伊.米哈伊耶维奇.拉舍维奇为伏尔加河方面军第八集团军军事委员
14、任命原南方面军布琼尼骑兵师政委叶菲姆·阿法纳西耶维奇·夏坚科(待其归队后)为伏尔加河方面军第三集团军军事委员
15、任命原原南方面军布琼尼骑兵师师长谢苗.米哈伊洛维奇.布琼尼(待其归队后)为新成立的伏尔加河方面军第一骑兵军的军长、方面军军事委员,以方面军副司令员克里门特·叶弗列莫维奇·伏罗希洛夫兼任第一骑兵军的军事委员。
以上命令即日起生效!请察里津和原南方面军的同志及时将此命令传达到排以上干部,并做好疏导和宣传解释工作!
苏维埃最高军事委员会
主席列.达.托洛茨基
1918年7月15日22:27
3、自1918年7月16日起,在莫斯科组建全俄武装力量总司令部,任命原方面军司令员约.约.瓦采季斯为全俄武装力量总司令,任命原南方面军司令员帕.巴.瑟京为全俄武装力量副总司令,免除二人之前担任的军区和方面军司令员的职务。
4、任命苏俄中央委员、书记处书记雅可夫·米哈伊洛维奇·斯维尔德洛夫同志兼任伏尔加河军区军事委员会主席和伏尔加河方面军司令员。
5、任命苏俄中央委员列夫.鲍里索维奇.加米涅夫兼任伏尔加河军区军事委员会委员和伏尔加河方面军军事委员会第一军事委员,免去其兼任的莫斯科卫戍司令职务。
6、任命原南方面军第十集团军司令克里门特·叶弗列莫维奇·伏罗希洛夫为伏尔加河军区军事委员会委员和伏尔加河方面军副司令、军事委员会第二军事委员。
7、任命原南方面军第八集团军司令员弗拉基米尔·尼古拉耶维奇·切尔纳温为伏尔加河方面军参谋长,兼任第八集团军司令员、方面军军事委员会委员
8、任命原南方面军参谋长弗兰格尔.米哈伊诺维奇.吉季斯为伏尔加河方面军第十集团军司令员、方面军军事委员会委员
9、任命原东方面军第一集团军司令员米哈伊尔.尼古拉耶维奇.图哈切夫斯基(待其归队后)继续担任伏尔加河方面军第一集团军司令员。
10、任命原东方面军军事委员会委员彼得·阿列克谢耶维奇·科博泽夫为伏尔加河方面军第一集团军军事委员,在图哈切夫斯基未归队前,代理集团军司令员
11、任命原东方面军第三集团军参谋长、现屏障军西线防区涅韦尔地域军事指导员谢尔盖.谢尔盖耶维奇.加米涅夫担任伏尔加河方面军第五集团军司令员、方面军军事委员会委员
12、任命原南方面军第八集团军军事委员尼古拉·阿列克谢耶维奇·柳比莫夫为伏尔加河方面军第五集团军军事委员
13、任命原东方面军第三集团军军事委员米哈伊.米哈伊耶维奇.拉舍维奇为伏尔加河方面军第八集团军军事委员
14、任命原南方面军布琼尼骑兵师政委叶菲姆·阿法纳西耶维奇·夏坚科(待其归队后)为伏尔加河方面军第三集团军军事委员
15、任命原原南方面军布琼尼骑兵师师长谢苗.米哈伊洛维奇.布琼尼(待其归队后)为新成立的伏尔加河方面军第一骑兵军的军长、方面军军事委员,以方面军副司令员克里门特·叶弗列莫维奇·伏罗希洛夫兼任第一骑兵军的军事委员。
以上命令即日起生效!请察里津和原南方面军的同志及时将此命令传达到排以上干部,并做好疏导和宣传解释工作!
苏维埃最高军事委员会
主席列.达.托洛茨基
1918年7月15日22:27